top of page

MICHEL HENRY
VIDIEŤ NEVIDITEĽNÉ. O KANDINSKOM

Dielo Michela Henryho (1922 – 2002) "Voir l’invisible. Sur Kandinsky", vydaného Presses Universitaires de France/Humensis, preložil Ladislav Tkáčik.

„... ak milujete maľbu, zaujímate sa o všetky jej formy, o všetky jej školy. Keď som však uvidel niektoré Kandinského obrazy, tie najťažšie, posledné, tie z parížskeho obdobia, bol som úplne fascinovaný a chcel som svoju skúsenosť pochopiť. Bolo vecou náhody, že som sa ponoril do Kandinského spisov, ktorý nielenže absolútne brilantným spôsobom teoretizoval vlastnú maľbu, ale vytvoril aj všeobecnú estetickú teóriu. Vtedy som objavil základy estetiky, ktoré by zodpovedali tézam, ktoré obhajujem vo filozofii. Kandinského demonštrácia bola oslnivá a relatívne prístupná, pretože ťažila z podpory maliarskej tvorby, ktorá bola schopná podoprieť tézy, ktoré zjavne odporovali každému existujúcemu maliarstvu. Západné maliarstvo bolo totiž vo svojom projekte maľbou sveta, pokiaľ si z neho požičiavalo figúry, formy a farby. [...] Nikdy v žiadnej inej oblasti mi nikto nedal kľúč k odpovediam na moje otázky tak ako Kandinský.“

Michel Henry v rozhovore s Olivierom Salazar-Ferrerom, Montpellier, december 1990


 

Vydalo Vydavateľstvo Minor v roku 2023

a vytlačil FINIDR, Český Těšín.

Redakcia, dizajn a sadzba © Ladislav Tkáčik

Papier: Munken Premium Cream 1.5 90g/m2

Poťahový papier obálky: Quarocassas Geltex 130 Línea

Formát: 150 x 200 mm, väzba V8a

Počet strán: 184

ISBN 978-80-89888-28-3

bottom of page